京都弁は難しい
「お揚げさん」と言うが「お豆腐さん」とは言わない
醤油や酢に「お」は付くがソースやみりんには何も付かない
東本願寺は「お東さん」で北野天満宮は「天神さん」
生まれも育ちも京都ですがルールは分からない
ただ感覚的には分かる
そういう文化圏で育ったオッサンなので～
彼氏さんや彼女さんは気色悪い
ごはん屋さんは嫌い
「ごはん」は白米だけでなく食事を指す言葉ですが
ごはん屋さんは牛丼屋さんやお寿司屋さんのような業種を指す言葉と思う
飲食店全般を指す言葉として使われるのが受け入れられない
そして南丹市の事件の「ご遺体」に「おかしないか」と思う
遺族に対して使うのは分かりますが他人同士の「ご遺体」は変です
別の事件では今まで通り「遺体」と言うてることに「何で？」
言葉は生き物
常に変化し続ける
正しい日本語というのは幻想でしかない
というのは分かっているんですけども～
パンツなど関西弁が東京弁に侵食されていることも含め好かんです
